《海贼王》中的名字基本上都是在单行本的SBS中和官方的资料集中找来尾田有亲口说过的角色名称的意义。其他的比如冰山大叔和弗朗基（弗莱姆）的名字分别代表他们相反的两个性格之类的看起来没错但是尾田没有亲口说过的就没有写上。就让我们来看看具体那些名字的来历吧。
蒙奇·D·路飞?Monkey·D·Luffy
Monkey是猴子，代表路飞性格，Luffy来自于英语“Luff”意为“迎风航行”。
罗罗亚·索隆?Roronoa?Zoro
罗罗亚来自于来自17世纪在加勒比海活跃的海盗法兰西斯·罗诺亚。?Zoro就毫无疑问是来自于侠客佐罗（Zoro）啦。另外索隆的部分招式名称日文发音都是食物。
乌索普?Ussop
来自于伊索寓言的那个伊索（Aesop）再加上日文的谎言（ウソ罗马音“Uso”）。
海上餐厅的流氓厨师派迪取自于负责点心的点心职业高手（派迪尔）?卡尔来自于西班牙肉类料理（卡尔）。
巴洛克工作室（The?Baroque?Workshop）
与巴洛克风格（Baroque）有很大关系。另外巴洛克的高级特工，男的代号都是Mr+数字，女的代号都是Miss+节日的形式，特别的是小冯冯身为人妖他（她？）的代号有两个，一个是Mr2，一个是Miss盂兰盆节。
神之岛四大神官
盘腿（Gedathu）→解脱
修罗（Syura）→修罗
大悟（Satori）→领悟
大山（Yama）→耶摩。
都是来自于宗教的词语。
艾尼路的招式发音都是与世界各地神话中的雷神有关的（当然这里指的是日语中的发音）。
神之审判—托尔—北欧神话中的战斗与雷神。
雷鸟—希诺—北美伊诺克依族的巨大雷鸟。
雷兽—木貂—日本的雷兽。
雷龙—加姆布鲁—亚雷姆兰特的雷神。
万雷—马马拉喀—澳大利亚中部的雷神。
雷神—亚马尔—即天降之意，日本的雷。
雷光—格利—马来半岛小人族的雷神。
空岛上那条大蛇罗拉（Nora）来自于罗兰度。
Dave?Back?Fight
游戏Dave来自于自古以来船员们之间流传的一个著名传说中的人物大卫琼斯（不过这个游戏是只存在于海贼王的世界）。
水之七岛的两艘海上列车
冒烟汤姆号，来自于世界上现存最古老的蒸汽火车头“冒烟比利号”和蒸汽引擎的发明人“汤姆斯”（弗朗基的师傅汤姆的名字也是这样来的）
火箭人号，来自于以前以速度闻名世界的火车头“火箭号”。
弗朗基的两个妹妹莫兹和基维的名字都是鸟的名字，那两条超大型牛鱼索多姆和格莫拉名字来自于《圣经》。
罗布路基?RobLucci
Rob就是英语“抢夺”?Lucci则是意大利语“光明”?合起来就是“抢夺光明”啦。
卡古カル
来自于日文カルカル四四方方的意思。
雄狮偎取的名字来自于歌舞伎的一种化妆形式。
白胡子?爱德华·纽盖特?EdwardNewgate?黑胡子?马歇尔·D·汀奇
白胡子海贼团第四队队长萨奇，三人的名字都来自于18世纪时，席卷了加勒比海的海贼黑胡子爱德华·汀奇（假名爱德华·萨奇）。
超新星
尤斯塔特“船长”基德，13世纪的海贼僧侣“尤斯塔特”+17世纪的苏格兰海贼“威廉·基德”。
X·多雷古，16世纪英国冒险家和私掠船船长“弗朗西斯·多雷古”骑士。
巴基鲁·霍金斯，与上面相同的“约翰·霍金斯”+17世纪海贼船医“巴基鲁·林格罗斯”。
卡波尼“流氓”培基，著名的美国黑帮老大“艾尔·卡波尼”+英国私掠船船长“威廉·雷·索培基”。
特拉法特加·罗，18世纪英国的海贼“爱德华·罗”。
珠宝·邦尼，18世纪英国海贼“安·邦尼”。
乌鲁基，16世纪阿拉伯人海贼巴尔巴萨罗兄弟“乌鲁基”。
打碟人·亚普，19世纪中国海贼“周亚普”。
女人岛女战士们的名字都是花的名字。
728话标题《The?Time?They?Are?A-Changin'》是美国著名歌手鲍勃迪伦的一首歌曲的名字。白胡子的海贼船莫比迪克号（Moby?Dick）来自于美国作家赫曼梅维尔的作品《白鲸（MobyDick）》。狐火锦右卫门与他儿子桃之助的名字来自于昭和时代的古装剧大明星中村锦之助先生。
黄猿波尔萨里诺的名字来自于电影《卡车狂人?暴走一番星》中田中邦卫先生饰演的角色“波尔萨里诺2”（田中邦卫就是黄猿的原型）。
