汉化难,英化也不容易。由于SE迟迟没有在日本以外地区发售3DS版《勇者斗恶龙7》,国外网友apassingremark就对游戏的部分文本进行了“本地化”。由于SE对于剧情文本进行了加密处理,这位玩家只进行了道具和菜单的翻译。
当然这些翻译工作只是这位网友的个人爱好,apassingremark也不知道如何进行个人英化版的发行,但是近日SE官方依然制止了他的行为。对此,我们只能善意的理解为SE确实正在进行《勇者斗恶龙7》海外版的本地化工作,希望美版的玩家能够在不久的将来玩到这款优秀的作品。
小编:小华 2015/06/24 14:16