11月2日，《黑色沙漠》台服今日将为玩家更新加入新内容。游戏维护过后，将新增玛戈利雅海域、艾裴莉雅帆船、桨帆船、古德蒙特海贼团及76件新增更新项目(更新容量约4.91GB)。
全新地区玛戈利雅海域，以及拉特港
新开放的地区“玛戈利雅海域”，大小比《黑色沙漠》现有的所有开放地区加起来都还要宽阔，玩家可以在大洋中钓鱼，渔获贩卖后可以获得不少收益。而拉特港，玩家则需要跨越广阔的玛戈利雅海域才能抵达，这是个充满东洋魅力的地方。
战斗化的桨帆船，个人贸易化的艾裴莉雅帆船
大海洋非常的宽广，还有大洋怪兽、幽灵船等危险的要素，因此光靠普通的渔船想要畅游大海洋是很辛苦的。为了能够好好享受大海洋的内容，艾裴莉雅帆船与桨帆船的制作是不可或缺的。
艾裴莉雅帆船
艾裴莉雅帆船与桨帆船的制作难易度是最高等的，可以说是非常困难。但是同时也装置了眺望远方的楼台以及能对抗海洋怪兽的大炮。
艾裴莉雅渔船是个人所属的舰船，桨帆船则跟大象相同，是公会所属的舰船。因此两者的特征也有所不同，如果桨帆船是经过战斗化，那艾裴莉雅舰船就是经过个人贸易化的。艾裴莉雅帆船虽然只有两个大炮，但拥有25格的栏位及4000LT负重可供使用。
桨帆船
另外，在大海洋的下一次更新中，官方还将为玩家开放的大海洋贸易，能获得现有的一般贸易赚取不到的高利益。
全新怪物，全新的战斗方式
本次更新中，还能见到海洋怪兽与古德蒙特海贼船。这些怪兽的体力很多，使用一般渔船与其对抗的话，可是会招架不住的，还有可能会面临死亡或是失去船只，需要非常小心。
现在为止确认到的巨大海洋怪兽有被称为白色幽灵的“坎迪杜姆”、吞食所有东西的“赫卡鲁”、具有钢铁下巴的“幽冥铁牙”、外表残酷到让所有生物都感到恐惧的“纳恩萨克”以及未知的怪物“漂流追踪者”。
