从2015年底开始,外网频频爆出歪果仁沉迷中国武侠、仙侠小说的新闻,甚至于有个老哥沉迷小说,把毒瘾给戒了,这不禁让我想到上学时废寝忘食追着看的各种网文,剧情精彩、热血沸腾、脑洞大开,无数个课间时间都用来看小说了,晚上到了被窝里也久久不愿放下手机。中国网络小说确实很魔性,不仅让国内的迷弟迷妹废寝忘食,也让国外友人们跨越了语言的障碍,一头栽了进去。
国外网友为了能够看到更多的中国武侠仙侠作品,更是专门成立了一个网站——“武侠世界”连载中国网络文学,里面收录翻译了不少起点网的仙侠玄幻作品,其全球总访问量更是已经超过了10亿次,其中40%来自北美,20%来自欧洲。
记得去年巫界术士刚完结的时候,外网读者因为故事结局,纷纷留言感谢翻译者并深切的表达了对小说的完结的恋恋不舍之情,由此可见,国内网文在国外的流行程度,管中窥豹,亦是可见一斑!以下是巫界术士完结时,外网留言:
翻译:啊啊啊啊! 它竟然完结了! 我现在该看些什么?!
我是被其他小说带到这个网站的,但当我发现巫界术士的时候,它就成了我的最大兴趣! 这本书真的很好,一方面我觉得好伤心,因为它结束了,但另一方面,我真的很高兴能读完这样一个好故事。 Leylin是一个有趣的角色。
我现在可能要再读一遍....
翻译:哎呀! 我讨厌完结! 我们永远不知道伊莎贝尔的枕头下面是什么!
更重要的是,它刚刚推出了一个完整的多元宇宙! 我希望看到Leylin征服每一个宇宙和更高的维度,成为所有文学作品中最强大的虚构人物之一。
看来继前几年儒家孔子学院带动中国文化红极一时之后,中国网络文学再次另辟新径将传统文化传向世界,而正是因为这些网文的影响,让国人看到了商机,网文IP改编的游戏频频出海。雪鹰领主,被改编成了一款卡牌手游,在没有海外服的情况下,游戏上线当天竟然来许多慕名而来的外国读者!
以往可都是中国玩家费尽心机翻墙下载国外游戏,如今风水轮流转,居然轮到国外玩家捧着手机玩中国的手游,民族自豪感瞬间爆棚,简直是太让人欣慰了!
这么大商机,国外的游戏厂商自然也都注意到了,中国这么大的市场,必须要开拓!要搞合作!就在前段时间,韩国游戏公司关注到一款在国内拥有着很大数量的狂热玩家的端游——《天之禁2》,当机立断来华签约,想将《天之禁2》这款游戏发行海外版本,让全球玩家一同游玩。
这款端游到底有什么魔力?竟然让韩方毫不犹豫签下合约代理。于是小编伺机而动,决定进游戏一探究竟,在暗访了不少老玩家之后,才知道原来天之禁2竟然有很将近一半数量的女性玩家群体,这可真是让作为单身狗的小编开始有些蠢蠢欲动了,而且里面很多物美价廉的时装和特效,风景更是一绝,先放几张游戏内景给你们感受一下。
就是随手一截,简直美爆了有木有?这都不算什么,这款游戏在制作上更是细致精良,酷炫的技能和简单的操作,也让人沉迷其中,欲罢不能!有玩家吐槽这款游戏简直有毒,每天在里面玩一玩,做做活跃、摆摆摊,一天过去了,恩?一天!?我没听错吧!怎么就不知不觉一天就过去了!?很好!很强势!
小编了解到,近期官方正在开发国际版本,看到新爆出的专题和悬念站!官方还真的下了一番苦功啊!还有那些外国小姐姐的视频祝福,超级正点直戳心脏啊有木有?
竟然还得到非洲小朋友们的支持,《天之禁2》简直溜到飞起!没毛病!
激动的不只是我,老玩家们和一些新入坑的小伙伴也都惊呆了,看来官方这是要搞事的节奏!不知道能不能进去偶遇歪果小姐姐,还有那个比特币玩法到底是什么样的?想想还真是有些小激动呢!