《生化危机4》（resident evil 4）作为早在2005年推出的游戏，目前游戏在Steam商店中的名称已经被变更为了《生化危机4（2005）》（resident evil 4 (2005)），这一举动也许是因为为了不让玩家混淆原版和重制版的区别。
为了避免明年《生化危机4：重制版》推出时让玩家感到困惑，并且现在《生化危机4：重制版》在Steam的名称也是《生化危机4》（Resident Evil 4），没有附加“重制版”的后缀。
《生化危机4：重制版》将于2023年3月24日发售，登陆PS5、PS4、Xbox Series X|S和PC，支持中文。
