任天堂在近日公布了游戏的2022年至2023年的财年第三季度财报，其中财报显示《猎天使魔女3》作为Switch平台独占的第一方游戏，自发售以来至目前已经达到了104万份，这也代表游戏已经是一款很成功的游戏了。
《猎天使魔女3》于2022年10月28日登陆Switch后，其销量还是不错的。《猎天使魔女2》到2021年12月才达到同样的销量；而《猎天使魔女1》销量超过200万份，但其登陆了所有平台，包括PS3和Xbox 360等。
《猎天使魔女3》是猎天使魔女系列第三部正统续作，也是首部发售就有中文的作品。前两部的《猎天使魔女》和《猎天使魔女2》中文更新也已上线。系列衍生游戏《猎天使魔女：起源》将于2023年3月17日发售，登陆Switch。
