《围攻（Besiege）》是一款建筑类的游戏，虽说是建筑，但你建造的并不是房子，不是村庄，不是都市，而是攻城机具，你要利用各种组件做出独具创意的机具，不论是投石机、运输车、坦克、直升机、杀人机械、甚至各种变形机械人都可以靠你的创造力打造出来，简单的说，你的创造力有多好，这款游戏就有多好玩，一起来发挥创造力吧！

游戏目前还在Early Access阶段，所以还有很多发挥的空间，目前游戏有两种模式，任务和沙盒模式，任务模式有很多关卡，每个关卡要达成的条件不同，你必须利用组件造出能通过关卡的机具，而沙盒模式则是让你尽情发挥创造力的空间，可以做各种劲酷实用的机具，在开发空间中测试畅行，测试火力，然后可以上传到Steam工作坊来展示你的杰作，与其他玩家交流，做出更棒的机具。

由于官方目前没有提供MOD的设计，所以本模块部分内容目前是基于Spaar's Mod Loader来制作，所以安装会强制连同这个也装进去，移除时只会移除本模块中文部分，mod loader并不会移除，如果你要完全还原英文版，记得自己先备份Managed里的Assembly-UnityScript.dll，当然，不移除mod loader并不会对游戏有任何影响。另外，模块作法很多，不一定要基于Spaar's Mod Loader，但游戏还在开发阶段，经常会更新，甚至结构会改，现阶段基于它在后续更新上会显得轻松一点。

参与成员

技术：nick.exe

翻译：nick.exe

美术：nick.exe

测试：nick.exe

包装：nick.exe

使用方法

安装游戏主程式。

下载正体中文模块，然后点击照着安装程序的指示进行安装。

目前只针对Steam版做路径自动侦测。

更新历程

v0.27a：

修正安装程序不能正常在32位Windows下使用。

v0.27：

支持Steam版v0.27。

v0.25：

支持Steam版v0.25。

调整部分翻译。

v0.23：

支持Steam版v0.23。

v0.2：

支持Steam版v0.2，全内容中文化，包含所有图片，除了NPC名称暂不翻译。

注意事项

本软件仅为学习和交流目的制作，仅授予您使用之权利，本站保留任何文本和二进制数据的所有权。

任何个人与组织未经同意，不得用于商业用途，否则一切后果由该个人或组织自行承担。

本软件为CodeBay.in原创，严禁任何整合、修改或重新包装，如有需要请联系本站。

本软件已经过多次测试，在罕见情况下所造成的任何损失，本站不予负责。

欢迎转载、或用于实况，但请务必注明来源出处与相关讯息。

汉化截图