这是《红色警戒3》steam版简体中文汉化补丁[5D&征服者],由“打飞机的平定者”分享,购买了steam上的红警却发现没有汉化,使用这个就可以汉化了。需要的玩家快来下载吧!
补丁内字体使用的是黑体,如果需要自定义字体(或更换为其他汉化组的汉化),可以使用dly压缩包进行diy。
一开始测试的是steam平台,在游戏目录下手动加了chinese_s的语言文件,然后正常运行了中文版,没什么问题,但是steam每次启动游戏都会将注册表中已选的语言换回英文,而且无法从steam外启动游戏,所以每次打开游戏都得再选一次语言,很麻烦,一些汉化补丁没用也是这个原因?(虽然我自己没试过安装其他汉化)而且游戏内无法输入中文。
通过多次实验我发现只需要添加一份中文的字体:data\fonts\red alert.ttf,再加一份其他字体data\fonts\red alert extended.ttf就能在游戏内显示中文.而烂橘子上繁中的补丁内还加了一些其他文件,虽然不知道有什么用。
另外发现的神奇的事情是,如果载入的语言文件名称是ra3_chinese_s_1.*.skudef的话,游戏内就无法输入中文,而使用其他的语言比如english(英语),chinese_t(繁体中文),甚至随便起个名字的语言文件,都可以在游戏内输入中文.
chinese_s不能输入中文,chinese_t可能会和繁中版发生奇怪的反应,所以这份补丁加在了英语语言文件里.
其他说明:原版汉化来自5D社区,起义时刻的来自征服者。
将压缩文件解压至游戏目录,覆盖原有文件,再在游戏控制台中将语言切换为英语。
注:为避免切换语言造成的麻烦,该补丁将覆盖掉原有的英文语言文件,如果之后需要改回英文,请先备份会被覆盖掉的文件。
汉化包|20.30 MB
汉化包|20.30 MB
汉化包|20.30 MB
汉化包|20.30 MB
汉化包|20.30 MB
汉化包|37.20 MB
汉化包|7.37 MB
汉化包|13.90 MB
汉化包|10.40 MB
汉化包|14.80 MB
汉化包|2.40 MB
汉化包|9.72 MB
汉化包|9.62 MB
汉化包|11.20 MB
汉化包|8.12 MB