这是《格兰蒂亚秘闻》v0.718a汉化补丁[TsReaper]。TsReaper大的新版汉化补丁,此版相对之前进行了技能平衡,大量动作进行了调整,由“TsReaper”制作,需要的玩家不要错过哦!
觉得这个游戏实在是太好玩了就买了正版,没想到steam上还有官方的翻译工具。因为想要把这么优秀的游戏推荐给更多人,所以决定自己汉化一下。目前除了游戏内菜单选项之外的所有内容差不多都翻译了,剩下的没有翻译的内容游戏制作组也会抽时间解决的。
在这里真的要感谢一下游戏制作组,非常良心地提供了翻译工具,还花了很多时间解决了原来中文显示异常的问题。如果可以的话,希望大家也能尽量入正支持一下游戏制作组。
正版玩家不需要下载本帖汉化包。直接进入游戏后选择Options,选择Languages下方的选项,用左右方向键找到Browse Translation,Z键确定进入翻译搜索界面。输入Chinese搜索一下就有了,然后Z键确定下载下来即可。
破解版玩家下载汉化包后,将Secrets of Grindea文件夹复制到“我的文档”里。如果有装过旧版汉化包可能会提示是否覆盖或是否合并,选择全部覆盖或全部合并即可。然后进入游戏,选择Options,选择Languages下方的选项,用左右方向键找到Chinese,Z键确定即可。
1、为什么我无法在Languages下方的选项中找到Chinese?
请检查是否将压缩包里的Secrets of Grindea文件夹直接复制到了“我的文档”下,注意“我的文档”和Secrets of Grindea之间不能再套着其它文件夹。
2、为什么选择Chinese之后还是没有变成中文?
请检查游戏版本是否与汉化包的版本对应,需要版本对应汉化包才可以正常使用。虽然理论上v0.601之后的版本都可以使用汉化包,不过为了最佳体验建议下载对应版本。
3、“我的文档”是什么东西?
呃...本来我以为这是使用电脑的常识,结果有好多人都问我这个问题...“我的文档”就是windows系统里的一个文件夹,具体如何进入还请大家根据自己的系统百度一下。比如搜索“WinXP我的文档在哪里”,“Win7我的文档在哪里”等等。
汉化包|37.20 MB
汉化包|7.37 MB
汉化包|13.90 MB
汉化包|10.40 MB
汉化包|14.80 MB
汉化包|2.40 MB
汉化包|9.72 MB
汉化包|9.62 MB
汉化包|11.20 MB
汉化包|8.12 MB