回到里斯本，赛西利雅一家团聚!杏太郎问塞西利亚的母亲霸者之证秘密研究出来没有?阿博科鲁克突然告诉杏太郎，霸者之证已经不再葡萄牙了，他交给了巴鲁迪斯。原来巴鲁迪斯威胁葡萄牙不交出霸者之证就要开战，葡萄牙根本没有实力和西班牙一战，为了葡萄牙和其王室，阿博科鲁克不得不这么作。塞西利亚的母亲并不知道这件事，但是她仍然非常责怪自己。杏太郎听完阿博科鲁克的话后，决定向巴鲁迪斯宣战，阿博科鲁克向杏太郎道歉，同时敬佩杏太郎的勇气!
在里斯本港口，在战斗即将开始的前夕，杏太郎唱起了歌，他的歌声使水手们鼓舞!赛西利雅来到杏太郎的身边：“我喜欢，我好喜欢杏太郎。”出港吧，战斗吧!在塞维利亚，巴鲁迪斯同时准备向杏太郎开战，无敌舰队向里斯本海域驶来。一场艰苦的战斗，玩家一共需要击败4支舰队，一次打不赢，那就逃跑，重整旗鼓再回里斯本消灭其舰队。把西班牙无敌舰队消灭了，夺回全部霸者之证，并且得到了神秘小物品“青铜制的油灯”。
当谢尔事件发生后，得到“画有图案的布”。
在码头，用“青铜制的油灯”的火烤“画有图案的布”，得到地中海霸者之证的地图“库雷欧不罗的不地图”。然后现在可以找到地中海霸者之证“阿葛曼侬的面具”了。
结局：
七件霸者之证全部到手了，什么事情却都没有发生。杏太郎突然明白，拥有霸者之证的意义不过是当世界海洋浑然一体后，拥有强大实力的人来维持海洋的和平，维持世界的大同和贸易的平等。什么事情也不会发生的，明天的一切都还是需要自己的努力。
把赛西利雅送回塞尔维亚其父母那里，赛西利雅离去的背影终于让杏太郎无法忍受。杏太郎追上去：“回来吧”。赛西利雅离开了自己的父母，跟随杏太郎一起闯荡世界。两人经常在夜晚，坐在船的桅杆上，彼此靠在一起，看海洋那汹涌的波涛…………当然，他们没有忘记结婚，呵呵。 【单机游戏下载】
