《第三次机战Z：连狱篇》是《第三次机战Z：天狱篇》的外传，将收录最新的原创故事，剧情连接时狱篇与天狱篇，共15话。故事仅由《机战Z》系列的原创机体与人物组成，《机战Z》的原创主人公セツコ·オハラ，《第二次机战Z》的原创主人公クロウ·ブルースト等人也将登场。下面是全机体改造奖励列表
| 机体名称 | 机体头像 | 机体性能全5改奖励（武器除外） |
| アスクレプス |
|
移动力+1、EN回复（小） |
| 量産型アスクレプス（1） |
|
移动力+1、EN+50 |
| 量産型アスクレプス（2） |
|
移动力+1、EN+50 |
| 量産型アスクレプス（3） |
|
移动力+1、EN+50 |
| エイクロス?カスタム |
|
运动性+20、EN+30 |
| バルゴラ?グローリーＳ |
|
移动力+1、EN回复（小）（继承エイクロス?カスタム改造） |
| エイクロス |
|
运动性+20、EN+30 |
| ランボルト?レオン |
|
装甲值+200、HP+500 |
| ガンレオン?マグナ |
|
移动力+1、EN回复（小）（继承ランボルト?レオン改造） |
| アクシオ?スコートＳＰ |
|
地图炮及射程1以外的全武器射程+1 |
| リ?ブラスタＴ |
|
移动力+1、EN回复（小）（继承アクシオ?スコートＳＰ改造） |
| アンゲロイ |
|
移动力+1、运动性+20 |
| シャウラス |
|
装甲值+300、EN+50 |
| グリンアース |
|
获得修理装置 |
