“然后呢？”垂死的Jubair伸手抓Altair的衣领。
“身为学者的你们应该再清楚也不过了，”Altair说，“若要改变别人，要从教育做起，教他们明辨是非，给予他们知识而不是用强迫的手段。”（第一次干扰现象）
“他们不会学习，”Jubair的幻影开始了他的演说，“他们墨守成规，你以为用别的方法可以改变人心，真是太天真了！”
“这是一种病，”Jubair的幻影接著说，“而治愈此病只有一种方法。”
“你错了，”Altair摇摇头，“这是为什么你得永远安息的原因。”（第二次干扰现象）
“难道我不像你急于抢求的那些珍贵书籍吗？”Jubair的幻影反问，“一种你不赞同的知识言论；然而你却毫不迟疑地偷走我的性命。”
“这是为了顾全大局而做的小小牺牲，”Altair闭上眼，“这是必须的。”（第三次干扰现象）
“那些十字军难道不是因为一些古老书卷而发动圣战吗？”Jubair的幻影抓到了Altair的语病，“而萨拉丁及其部众不也是因典籍上的教义而自认要誓死守住圣地吗？所以他们的文字著作都危害到了别人，他们的认知觉醒带来了死亡；所以我的焚书行动，也只是小小的牺牲罢了。”
Jubair的幻影来向踱步，他回头看著Altair。
“不过，现在这一切都不重要了，”Jubair说道，“我的任务完成了，而你也是。”
Jubair果然是个能够诡辩的学者，Altair已经没有机会再扳回一城，他放下断了气的Jubair，拿出白羽毛抹过血红之颈，第八项刺杀任务结束，他回到了现实之中。解决街道上的照世派余孽及守卫，Altair快速地消失在大马士革城的暗巷里，稍后，他回到阿萨辛联络处。
“Jubair的生命之火与焚书的烈焰都已熄灭，”Altair出示染血的羽毛，“照世派的人不只焚书，连反对他们的人也要一并烧掉，你真该看看他们可恶的行径。”
