由育碧出品的多平台游戏雷曼系列的大作《雷曼：传奇》中文版马上就要与众多翘首的中国玩家们见面了。雷曼系列自从1990年开始推出了最初的《雷曼1》开始，已经度过了23个年头，赢得了广大玩家的一致认可。这一款在国内外都享誉甚高的横版过关游戏，取得了IGN评分9.5分，Gamespot评分9分的优异成绩。我们所熟悉的英雄雷曼，在本作又要再次重装上阵，穿梭于各种各样的奇妙世界之中。挥舞着拳脚，使用如同直升机一般的头发滑翔在天空中，与飞舞着的Murfy一起克服一个又一个的难关。
时隔一个世纪，从睡梦之中被唤醒的雷曼和其伙伴，他们的身手究竟有没有退步，面对着强敌的不断出现，雷曼他们究竟能不能将其一一击败，救会被抓走的十位公主与众多小小(Teensies)呢?泡泡筑梦师(the Bubble Dreamer)的野心能否被击碎，和平又能不能再次回到这个世界?这些都要靠着玩家，也就是现在正在看着的你来决定。
《雷曼：传奇》拥有着多样的游戏方式，它不仅仅是一款正统的横版过关游戏。在有上升气流的场景，借助着旋转的头发进行空中的移动，躲避着袭来的攻击，并凭借着被赋予的射击力量反击回去，这时则变成了弹幕射击类游戏;不断闪避障碍，逃离着逐渐从身后逼近的危险，畅快淋漓地享受高速奔走的快感，这时游戏摇身一变成为了时下开始不断热门的跑酷游戏;而在某些隐藏的道路之中，我们还的接受记忆力与逻辑能力的考验。游戏的关卡也会随着游戏的进度不断增加，就连曾经已经成功通关的关卡，也会因为被再次入侵，变成截然不同的样子。通过不断收集的光之精灵( Lums)与累计救出的小小，可使用人物也会随之增多，再加上每当通过一关时，达到特定分数就能获得的金银铜三种奖杯之外，还能够入手印有四叶草花纹的奖券，用来解锁新的关卡和宠物。丰富的收集要素，不经让人联想到RPG类的游戏。如此众多的要素汇集在一起，不但增加了游戏时间的长度，也额外增加了整个游戏的乐趣。
