本周伊始互联网上关于《刺客信条3》中文化传言开始风起云涌，游戏在Facebook上中文粉丝专页公开信也被媒体曝光，但是随即被育碧删除，但是传言你并非空穴来风，今天育碧官方正式宣布《刺客信条3》三版本确认繁体中文化。此前育碧中国还在新浪微博注册《刺客信条3》官方微博，育碧是否有意推出简体中文版的《刺客信条3》尚不得而知。
Ubisoft今天于台湾中文官方网站正式宣布，《刺客信条3》确认将在 PC、PS3、Xbox 360 三平台推出繁体中文版，相关中文化作业已经展开。这也将是 Ubisoft 首次推出跨足三大平台之官方中文版作品，Ubisoft SEA 中文粉丝专页张贴的公开信宣告《刺客信条3》将引领这款广受好评的经典系列迈向新的高峰。
| 以下是Ubisoft SEA 官方中文粉丝专页公开信全文： 是的，这一刻终于到来!UbisoftSEA很荣幸的在此正式宣布，我们将会为今年所推出的《刺客信条3》带来三平台繁体中文版、同时涵盖PC、PS3及Xbox360，中文版预定将于11月上市。 感谢玩家长期以来的支持，2012年是Ubisoft成立以来最大规模、也将会是最好的一年，我们将呈献多平台的丰富新作给各类型游戏的玩家，包含9月的《摇滚史密斯》、10月的《舞力全开4》以及11月的《孤岛惊魂3》，还有《疯狂兔子乐园》及《僵尸U》所领军的6款WiiU首发阵容，为玩家带来全方位的娱乐飨宴。 这是Ubisoft首次推出《刺客信条》系列官方中文版作品，隆重呈现给《刺客信条》系列长期以来的爱好者、以及更多更多过去或许因为语言因素，还未曾接触《刺客信条》这套经典游戏的广大玩家。现在，该是时候了…… |
由Ubisoft蒙特利尔工作室领衔制作，历时超过3年开发、全球7个游戏工作室联手打造，《刺客信条3》将为玩家带来壮阔史诗、激烈紧凑、更加身历其境的游玩体验与故事剧情。从两千人会战的浴血战场到纽约、波士顿的繁华街道，以及危机四伏的荒野边疆与波涛汹涌的海上战斗，透过Ubisoft所自行研发的Anvil Next引擎带来史无前例的真实效果。
自2007年推出首款作品以来，《刺客信条》已成为了全球最畅销的游戏品牌之一，并从最初的电玩游戏作品拓展到其它领域，推出包含漫画、小说及短片等丰富作品及周边，更将跃上大萤幕推出真人电影，成为全方位的娱乐品牌。
《刺客信条3》繁体中文版预计将于今年11月在PC、PS3、Xbox 360三平台推出。
中文版公布宣传片
