台湾光荣特库摩宣布,PS3 角色扮演游戏《亚莎的工作室:黄昏大地的炼金术师》繁体中文版将于8月23日推出,同时释出首波中文版游戏画面。
由GUST 制作的《亚莎的工作室》是1997年5月问世的人气游戏《工作室》系列第14代最新作,接续累积超过40万套的《工作室》三部作之后重新再出发。
光荣特库摩表示,为了回馈台湾香港广大玩家的支持,本次《爱夏的链金工房》特别与亚洲索尼电脑娱乐(SCE Asia)中文化中心合作制作系列首款中文版,采日文语音搭配中文字幕,无论选单、战斗、剧情均以中文完整呈现,以期让更多玩家突破语言隔阂,尽情挑战精彩的冒险之旅。
官方同时释出首波中文版画面,包括游戏标题、产品封面与游戏画面:
功能选单
新拓展系统
战斗系统
调合系统
周边系统
PS3《亚莎的工作室》繁体中文版预定8月23日推出,建议售价1980新台币。特典版建议售价2900新台币,内含特制插画相框与世界观插画集。首批特典为两位主角配音声优录制的世界导览CD(World Guide CD),为玩家解说游戏故事与场景。
故事简介
~约定,由此开始~
光阴几度荏苒后,黄昏的时代再度开始。这已不知是人们第几次逐步重拾纯朴的生活。
在这样一个世界里,某个角落,虽然没有被类似国家的组织统治,
但人们却能彼此携手合作、相互扶持地过活。
在这群人中,有位住在远离人烟的工房里,以制药维生的女孩子。
她的名字叫做“亚莎”。
数年前祖父离开人世后,她的妹妹也随之失踪,至今仍下落不明。
如今唯有一头牛作为宠物相伴,可说是天涯海角、孤独一人。
妹妹失踪后她虽曾一度陷入失意之中,但藉由自祖父时代就有着生意来往的旅行商人的协助,
爱夏找到了新的人生目标,并从失意中成功地站了起来。
正当过去的悲伤,开始从记忆中慢慢褪色的时候……
爱夏一如往常,前往工房附近的遗迹寻找药材时,竟在那里看到已经失踪好一阵子的妹妹的身影。
爱夏得知妹妹还活在世界上某个角落后,立刻决定踏上旅程寻找妹妹。
然而手边没有任何线索的爱夏,完全不知道到底该从何着手才好。
但她心中,坚信着在这个世界的某处,一定能与妹妹再次相聚。