系列PSP新作《那由多的轨迹》发售已经将近一年，如今汉化方面传来了好消息。噬身之蛇汉化组宣布《那由多的轨迹》文本翻译全部完成，修图工作也已经完毕，估计不久就能推出正式汉化版了，玩家敬请期待。
以下是引用片段：
大家好，我是冷月舞。经过一个月的翻译，那由多之轨迹文本的翻译工作总算是完成了！其中，新加入组的几位翻译效率实在是高的惊人，让我非常佩服。虽然文本翻译完成，但和碧之轨迹一样，校对润色工作仍要花费一段时间，希望各位吧友不要以为翻译完成等于游戏汉化完成。
这次发帖的另一个原因就是因为图片已经修好，所以发几张图片让一如既往支持我们汉化组的吧友们先预览一下。这些图片是本组美工花费了几天赶工完成的，对此也向美工大神表达敬意！ 上图 ！
文本的字体可以修改，所以如果有什么好的建议，可以在帖子后面发表，我们会考虑使用人气比较高的字体！
关于何时能够发布那由多之轨迹，个人也无法保证，但我们会全部努力，让那由多之轨迹做的和碧之轨迹一样好！
