TENPENNY:不可能,狗改不了吃屎,Carl。
PULASKI:好吧,让我们看看在你身上找到了什么。
TENPENN:Pulaski警官,这里有一把十分钟以前击伤Pendelbury警官的武器。CJ,你的动作真利索,身手不错 。
CJ:你知道我刚下飞机啊!
PULASKI:人赃俱获,真是不错。
CJ:那不是我的枪!
TENPENNY:Carl,你胆敢欺骗我。
PULASKI:对,Carl,不要愚弄他哦。
CJ:这次你要怎么利用我?
TENPENNY:只要我们要你办事,自然会找到你的。还有,不要再袭击任何执法警官了。
CJ:你不能把我丢在这里,这是BALLAS的地盘。
TENPENNY:我想你说过你是清白的,对吗?你不是黑帮的吧?
PULASKI(对着电台):这是58号警车...什么?!
TENPENNY:在甜甜圈小吃店再见了,Carl...
PULASKI:Pendelbury警官受伤了?我们马上赶到。
CJ:他妈的,又要走老路了。Balla的地盘真是世界上最恶心的地方。虽然我五年前就不是Grove Street的一员了,但Ballas的家伙可不管这些。
Big Smoke
(CJ回到了老家)
(耳边回响起童年时和玩伴们一起玩耍时的嬉闹声)
CJ的母亲:住手!你们在做什么?Carl,Brian,住手!
CJ:糟糕,妈妈会听见的!
KENDL:妈妈,他们在干坏事。
(Big Smoke走进房间,手里握者棒球棍)
BIG SMOKE:你走错房间了,臭小子!
CJ:Big Smoke!是我啊, Carl!冷静,冷静!
BIG SMOKE:CJ,我的小坏蛋!怎么回事?嘿,你过的好吗?
CJ:唉,我妈妈她......
BIG SMOKE:我不知道这是怎么回事,但是我向你保证,我一定要找到那个杀害你母亲的凶手!帮派是无情的,小子。就像书上说的,我们被祝福,同时也被诅咒。
CJ:什么破书?