汉化说明：
本汉化游戏允许自由转载。
元宵节快乐!本次扑家汉化组给大家带来的是这款姐妹酒场的经营游戏，虽然画面复古了一点，但耐玩性还是挺大的。
酒场的店主是姐妹2人。妹妹茜拉和姐姐佳美莉娜 2人代替已故的双亲经营酒场。但是，由于酒场的位置较好，而经常受到一流料亭「七天使亭」的胁迫和骚扰。帮助困扰的姐妹的是儿时伙伴的建议「获得料理比赛优胜、成为国内第一来守住酒场」
汉化名单
破解：Pluto、小虫跳跳
翻译：ミノガメ、issak、莲洁、猥索吖、lengdaonu、4796fantasy
美工：莲洁
校对：莲洁、ミノガメ
测试：阿布大人、叶若初夏
