NAMCO BANDAI Games Inc.今日宣布，PlayStation®3(PS3™)专用游戏《高达：战斗行动》(港台译名：机动战士钢弹激战任务)繁体中文版，将从2013年3月28日起于台湾、香港及新加坡正式开始提供服务。
自从原作系列动画的第一部作品于1979年在电视上登场以来，《高达》系列如今已具备世界级的高知名度，不分年龄和地区皆受到广大高达迷们历久不衰的支持。而在系列作品中登场的各种MS，也不仅仅是以塑胶模型等各种方式发售，更在许多以《高达》为主题的游戏中屡次登场，深深抓住了众多高达迷的心。这一点对2012年6月28日于日本正式开始提供服务的PS3™专用游戏《高达：战斗行动》而言自然也不例外。该作品除了以高达系列的原点《一年战争》为背景之外，更以基本游玩免费的营运模式为号召，将让人手心冒汗的刺激线上对战和逼真的宇宙世纪战场体验提供给日本的玩家们。此外，让玩家能藉由多样化的改装零件组合和自由度极高的涂装机能，打造出专属于自己的MS等丰富要素，也是让本作备受许多玩家好评的原因之一。
《高达：战斗行动》中文版宣传片
由于语言隔阂和提供服务区域的限制，台湾和香港的高达迷们，至今一直苦无机会上线参战《高达：战斗行动》。有鉴于此，NAMCO BANDAI Games Inc决定与SCEAsia于台湾台北设立的中文化中心合作为本作进行繁体中文化作业，以提供给亚洲区的所有玩家。本作为《高达》系列的游戏作品中首款中文化作品，在与《高达》系列相关的用语方面，悉数依据官方指定版本进行作业，相信足以提供对台湾和香港为首的华语圈使用者们而言最熟悉的游玩体验。
为纪念《高达：战斗行动》的正式开始营运，本次将特地举办透过PSN帐户进行事前登录和开战倒数等特别活动，以期号召更广大的玩家们共襄盛举。
●事前登录活动
自3 月21 日(四)起，只要进入PlayStation®Store连往事前登录活动的报到页面，便可在3月28日(四)正式提供服务前，获得自服务开始当天起便能使用的两台MS(萨克II FS型、吉姆轻装甲型)。
●限期好礼!开战欢迎活动‧自订主题大方送
自3月21日(四)至3月27日(三)间，将于PlayStation®Store开放所有玩家免费下载特制自订主题。
●每日更新!特别倒数企划
自3月14日(四)起至发售日止，每天都将会有不同的角色在PlayStation®Store的宣传图中登场，邀您一起来为本作加油打气!
希望藉由上述推广活动，能让更多的玩家一起扮演驾驶员，操纵MS对抗敌军，又或以一介步兵的身份在战场上驰骋，充分畅享逼真的一年战争战场所带来的乐趣。
NAMCO BANDAI Games Inc.将以本作品做为开端，往后陆续为亚洲市场提供更多语言在地化的游戏作品，为游戏市场的更加发展与创造提供更多贡献。
